Помощь
Нашли ошибку?
X

Ваш Email (необязательно):
Я согласен с Политикой конфиденциальности
Загрузка
Идет отправка сообщения
Сообщение отправлено
Не заполнен текст сообщения!
 

Эффективное новое-старое в изучении английского или как прекратить мучить наших детей (часть 2)

обучение в школе ГЛАВНАЯ ЦЕЛЬ.

Я неоднократно задавал и задаю себе вопрос. Почему за такой огромный школьный период сейчас, при наличии ... просто всего: печатные и электронные пособия, компьютерные технологии, Интернет с его огромной информационной, практической и дидактической базой - английский практически вообще не осваивается в школе? Наверное, правильнее будет сказать - не преподаётся.

Никто из младших школьников не скажет сейчас (не будем принимать во внимание некоторых индивидуальностей), в каком виде английский язык конкретно ему потребуется в будущем. Но мы то знаем, что сейчас любому образованному человеку познания английского языка будут очень полезны, а, может быть, и необходимы. Школьников следует как минимум обеспечить необходимыми базовыми знаниями, от которых они смогут в дальнейшем оттолкнуться и двигаться дальше.

А если принять во внимание самый маленький (!!!) 7-летний период (5-11 классы), хотя реально он включает 10 лет (2-11 классы)[1], я уверен, можно говорить и об их фундаментальных познаниях в английском языке к периоду окончания школы. В часах это выглядит впечатляюще. 2-4 классы: 70 занятий х 3 года = 210 занятий, 5-11 классы: 105 занятий х 7 лет = 735 занятий.

Пройдя полный школьный курс в 945 занятий,[2] соответствующих 708 астрономическим часам, и почти ничего не знать?! В любом случае - это 10 лет?! За такой период времени вполне реально освоить язык на очень приличном уровне и при этом сильно не напрягаться и не ущемлять другие полезные интересы и обязанности. Какой институт или университет может похвалиться таким количеством учебных часов по своему профилирующему предмету?!

Отвлекусь. А зачем вообще ставить стратегической целью Его Величество РАЗГОВОР? Умение разговаривать на иностранном языке, мы должны это признать, не является верхом совершенства в познании иностранного языка, чему есть конкретные доказательства. Да, и с кем обычному, так сказать, среднестатистическому ученику Российской школы разговаривать на иностранном языке?! Человек, проживший, допустим, в США какой-то большой срок, легко понимающий всё и всех, свободно общающийся в быту, не может справиться с переводом какой-нибудь специальной статьи. И наоборот, программист, никогда не выезжавший за рубеж, спокойно читает на английском необходимую ему специальную литературу и не только её. Оба случая - вполне нормальная ситуация: одному не достаёт теории, другому - разговорной практики. Но что интересно, программисту будет намного легче перейти к разговорной практике, чем первому к умению писать, читать и переводить.

При существующей коммуникативной методике и при фактическом отсутствии языковой среды школьники имеют мало возможностей без зубрёжки пополнять свой словарный запас. Каждый из нас знает, сколько реально остаётся в памяти из ранее выученного наизусть у обычного человека - очень мало. На этот счёт существует даже английская пословица Soon learnt soon forgotten, что означает «что быстро выучено, то быстро забывается. Только практика даёт реальные знания и опыт. И это касается не только иностранного языка. Плотник должен плотничать, кондитер - печь, а для любого иностранного языка - это чтение, слушание, а затем общение. Идеальный вариант для любого занятия - совмещение теории с практикой.

Жизнь доказывает, что любой человек (независимо от возраста) начинает говорить на иностранном языке при 3-х обязательных условиях.

Первое. Это наличие достаточного активного словарного запаса слов. Я называю это «критической массой[3] запаса слов, составляющей примерно по разным данным от 1000 (одной тысячи) до 2000 (двух тысяч) слов.[4] По этому поводу есть интересная информация. Руководители США в середине ХХ века, когда наблюдался наплыв эмигрантов в их страну, решили создать для них специальную радиостанцию «Голос Америки (Voice of America) и, что важно, ограничили запас слов при её вещании примерно этим количеством слов.

Второе. Это понимание структуры построения предложений, т. е. та самая грамматика.

Третье. Что совсем немаловажно. Это психологический момент, реальная жизненная и индивидуальная (профессиональная или бытовая) ситуация, при которой существует необходимость обмена информацией, «уходит боязнь сделать ошибку во время разговора, и обязательно присутствует иностранец, говорящий на английском.

Даже при наличии первых двух мы боимся сделать ошибку, нам необходима конкретная ситуация, при которой «всё срастётся. А что такое «всё - это запас слов, правильное слушание, знание основ грамматики, психологическая уверенность или расслабленность, заинтересованность в поддержании беседы или получении информации. Знаю только одно, что это происходит сугубо индивидуально и при очень разных обстоятельствах, но обязательно в непринуждённой обстановке и в присутствии носителя языка или говорящего на нём иностранца. Сам прошёл через это. Умение рассказать выученную тему о себе, семье и т. д. - это не разговор, хотя и хорошая база для него, а монолог. Разговор - это умение правильно услышать, а не услышав или не поняв, переспросить, попросить повторить или объяснить другими, более простыми словами и фразами ... и не без жестов.

обучение в школе А у основной массы школьников нет ни одного, ни второго, ни третьего. И о какой реальной «коммуникативности можно вести речь?! И как же в таком случае изначально брать за основу разговорную практику и коммуникативную методику?!

Более-менее «серьёзные попытки создать такую среду на 2-3 недели известны, но для подготовленных людей и при очень жёстких условиях: полная изоляция обучаемой группы и полный запрет общения на родном языке под угрозой наказания или штрафа.

Коммуникативная (разговорная) методика изучения иностранного языка приемлема в языковой среде, т.е. в стране изучаемого языка. Другими словами её называют методом погружения. И при этом всё равно изучают грамматику. Из практики известно, что в такой ситуации без предварительной подготовки человек через 3-4 месяца начинает понимать бытовой иностранный язык, а через 6-8 месяцев начинает разговаривать. Это идеальные сроки, чаще требуется год. И это в языковой среде?! Даже подготовленному человеку, попавшему в новую языковую среду со своими национальными, образовательными, профессиональными и другими особенностями, требуется некоторое время для полной адаптации.

Человек, проживающий некоторое время в стране изучаемого языка, «относительно быстро осваивает разговорный язык, но он не способен прочитать более-менее сложный текст и тем более перевести текст на иностранный язык или выдержать экзамен. С другой стороны, человек, умеющий читать со словарём и соответственно переводить, обладает базовыми знаниями и способен при необходимости очень быстро заговорить, адаптироваться в языковой среде, выучить конкретную необходимую ему лексику и самостоятельно подготовиться к любому экзамену.

Что является прежде всего более важным для большинства из нас: уметь разговаривать или уметь читать на английском языке? Какой процент населения выезжает за рубеж туда, где непосредственно остро необходима разговорная практика? Какой источник информации более важный для большинства: разговор или текст? В анкетах о владении иностранным языком существует 3 ответа, в которых отчётливо выделены приоритеты: не владею, читаю и перевожу со словарем, владею в совершенстве. Восприятие на слух иностранной речи гораздо сложнее чтения. Чтобы правильно слышать и понимать, необходимо не только просто обладать соответствующим запасом слов, но и знать основы фонетики и грамматики. Откуда мы больше приобретаем знаний и соответственно запас слов: из речи или из текста? В вузах, кстати, преобладает чтение и сдача (перевод) «тысяч знаков текста.

Отсюда и простой вывод, чему изначально надо учить: разговору или чтению. «Чтение предполагает получение всех базовых знаний и хорошую предварительную подготовку к «говорению в том числе. «Обучение говорению без объяснения и изучения базовых понятий,[5] что происходит в наших школах - это, мягко говоря, глупость, ведущая в тупик, к непониманию, к неспособности самостоятельно выполнять задания, к отвращению и ко всем остальным вытекающим «неприятностям в ходе обучения. Я думаю, каждый из нас прекрасно представляет свои чувства и настроение, когда нас вынуждают заниматься мало того что неинтересным на начальном этапе, но в дальнейшем непонятным или просто непосильным занятием. Что довольно странно, но задания в школьных учебниках и ЕГЭ в том числе при этом требуют совсем иных знаний.

Речь изначально необходимо вести о базовой подготовке.

Возникает вечный философский вопрос - ЧТО ПЕРВИЧНО: в нашем случае - СЛОВО или ОБЩЕНИЕ? По-моему, ответ более чем очевиден. Конечно же, СЛОВО.

Слова мы приобретаем 2-мя путями: глазами и ушами. То, что нас насильно вынуждали учить (зубрить), потом бóльшей частью очень быстро забывалось. Оставалось только то, что каждому было ближе, доступнее и понятнее, а также то, что закреплялось постоянной практикой. А для лиц, изучающих иностранный язык, практика - это чтение и слушание. Жизнь доказывает, что истинную языковую среду создать искусственно очень сложно и практически невозможно. А вот её подобие с помощью существующих мультимедийных обучающих программ - дело отчасти возможное и привлекательное для любого возраста, т. к. процесс связан с компьютерными технологиями, позволяющими сделать процесс обучения интереснее, нагляднее, интенсивнее и в итоге, самое главное, эффективнее. Это, конечно, далеко не та среда. Но это даёт возможность одновременному двойному восприятию (слуху и зрению) разных носителей языка, плюс преподавателя, плюс самих себя и других учащихся со всеми их изъянами практически на всех этапах обучения.

Уходя от зубрёжки, таким образом, мы приходим к процессу повторяемости. Слово, конструкция или правило автоматически запоминается и надолго при неоднократном обращении к нему при чтении или слушании. Вместо излишней зубрёжки лучше больше прочитать что-то интересное или полезное, поработать со словарем и т. д. При этом мы можем получать хоть какое-нибудь удовольствие, извлекая какую-то интересную или необходимую информацию (а для чего ещё нужен иностранный язык?), и одновременно шлифовать теоретические знания в области фонетики и грамматики в реальных невыдуманных ситуациях. При зубрёжке же мы тратим время на нудные и неэффективные процессы. А принимая во внимание многозначность слов в английском языке, когда одно и то же слово может быть в разных ситуациях разными частями речи и членами предложения или с несвойственной для существительного в русском языке функцией - определением[6], тупая зубрёжка вообще теряет всякий смысл. О значении слова в разных отраслях нашей жизни и на сленге пока вообще молчу.

Конечно, в ходе обучения следует выучить наизусть наиболее часто употребляемые слова, например: цвета, дни недели, месяцы, числительные, личные и притяжательные местоимения, глаголы to be, to have, to do, какую-то простую тематическую лексику, возможно, некоторые пословицы и, может быть, что-то ещё. Я это делаю только в игровой форме с целью снятия напряжённости, своеобразного перерыва или простого аудирования. Хотя, в конце концов, на период обучения для этого тоже есть словарь и факт самостоятельного обучения.

Часто родители задают вопрос, почему я не даю учить слова или почему я не пишу диктанты, что фактически то же самое. Во-первых, я хочу знать, какие слова и какую тему брать. Тем - не один десяток, если не сотни. Представляете процесс? Я задал выучить слова, Вы «вымучились их учить, затем я глупо буду Вас спрашивать или зачитывать диктант. Никакого удовольствия для обеих сторон. Во-вторых, диктант - это очень серьёзная контрольная работа. Для меня важнее и сложнее не устраивать контроль[7], не заставить вызубрить, а научить, заставить мыслить, вынудить больше читать, научить проверять себя самого во всём - в данном случае «дать базовые знания. В дальнейшем каждый может решить сам, что ему необходимо вызубрить или просто знать в своей конкретной ситуации. Со взрослыми и старшеклассниками я рекомендую самостоятельно выбирать для домашнего чтения узкоспециальные тексты и литературу с целью пополнения ими только им необходимого узкотематического словарного запаса уже в ходе наших занятий, что в будущем будет «дорогого стоить.

При колоссальном потоке информации, загруженности учащихся и многочисленных отвлекающих соблазнах важно не всё знать, а гораздо важнее уметь быстро и эффективно пользоваться справочной литературой. Я был реально шокирован, когда случайно узнал от выпускника МФТИ им. Баумана,[8] кузницы компьютерных специалистов, о том, что на экзаменах студентам разрешалось пользоваться справочной литературой и учебниками. Насколько это разумно!!! Гораздо важнее научить мыслить, чем заставить выучить!!! А в школах встречаются факты запрета на использование словарей в ходе обычных занятий.

В итоге практически изучение языка вдали от реальной языковой среды должно сводиться прежде всего к чтению (с переводом, конечно), а затем к слушанию или, что эффективнее, к двойному восприятию одновременно. Только при чтении происходит эффективный процесс пополнения словарного запаса. Чтение - это эффективное закрепление всех аспектов английского языка в реальном контексте и ситуации, но не на примерах отдельных предложений, фраз и тем более слов. А если чтение и процесс обучения сопровождается при этом постоянным и разным по тембру, чёткости, образованности и физиологии голосом - вот и подобие среды.

Интересный пример из практики. Все мы с первых уроков английского знаем английское слово book (книга). Но когда это слово встречается в тексте в значении глагола, ни у кого из школьников,[9] с к-ми мне пришлось общаться, не возникает даже сомнения в том, что оно может иметь другое значение, кроме известной «книги. Практически все (повторюсь) произносят английское слово three (три) как free (свободный). Это подтверждает то, что они абсолютно не знают базовых вещей.

Любой из нас чем-то занимается по 2-м причинам: или нам это просто нравится по нашей природе, психологии и образованию; или нам это выгодно с финансовой точки зрения. Это очевидно. Моральные обязанности перед кем бы то ни было оставим в данном случае в покое.

У школьников из каких бы то ни было стимулов нет ни первого, ни второго. У них, как и у любого нормального человека, нет и не должно быть на начальном (нулевом) этапе интереса и мотивации ни к чему абсолютно новому и неизвестному вообще до тех пор, пока они с этим не ознакомятся. Это касается и английского. Остаются только нудные и странные обязанности при непонятной системе преподавания с быстро возникающим вопросом «А зачем мне это нужно?.

Конечно, в процессе обучения должен присутствовать элемент насилия. Но почему не сделать этот процесс последовательным, внятным, доступным, интересным, эффективным и, что немаловажно, психологически уравновешенным для всех?

Теперь мы добрались до аудирования, умения правильно воспринимать на слух, кстати, являющегося важным и сложным аспектом для общения, а также одним из самых сложных видов контрольных заданий для учащихся, имеющих возможность в основном слышать только своего преподавателя и одноклассников.

обучение в школе 7 класс Аудирование - то же чтение, но с прослушиванием. Оно может происходить с текстом или без него - это вопрос наличия времени, цели, качества текста по сложности и содержанию, а, может быть, и настроения группы или обучающегося. Пусть ухо, которое у нас далеко неидеально для восприятия, привыкает к разным носителям. Своё восприятие и произношение проверяем с помощью микрофона, транскрипции или озвученного словаря. Двойное восприятие (слух и зрение) всё равно сводится к фактическому чтению с переводом. Когда-то «срабатывает зрительная память, когда-то слуховая. На простых текстах (без текстовой поддержки) надо в обучающегося вселить уверенность в том, что не так это сложно, а всё упирается в банальный словарный запас. Подбирая интересный материал для чтения и слушания с точки зрения информации или простого удовольсвия (песни, мультфильмы), процесс чтения делаем относительно или более привлекательным. Использование электронного словаря значительно облегчает работу с текстом и экономит много времени.

Хотим мы этого или не хотим, но всё сводится к переводу.

К сожалению, без элементарных знаний грамматики нормально с переводом справиться не удастся. В любом случае грамматику надо объяснять. Но как?

В этом есть небольшая хитрость моей методики, совсем неоднозначная для разных возрастов, хотя её основные принципы сохраняются.

С младшими школьниками дело обстоит значительно сложнее. Со старшеклассниками и со взрослыми, даже изучающими ранее другой иностранный язык, но обладающими хорошими общими знаниями русского языка и общей образованностью, обучение происходит очень динамичо.

Идти путем, каким мы шли в школе и даже в университете!? Задерживаясь на одной теме, допустим, множественное число существительных, мы изучим теорию, перескажем правила, получим оценки, затем сделаем разнообразные упражнения, проверим их, сделаем работу над ошибками, опять получим оценки, после напишем контрольные или сдадим зачёты и опять получим оценки. При этом мы на одной только теме, хотя очень важной и непростой, «застрянем на несколько занятий. Соответственно мы очень нескоро дойдем до глагола, у которого одна из форм (3 лицо, ед. число, наст. время) совпадает с формой множественного числа существительных. А разных тем в грамматике много. Поэтому относительно полная структура английского языка открывается очень не скоро.

Я пришел к следующему выводу - чем раньше становится понятна вся, пусть даже в общих чертах, «картинка структуры языка, тем легче и интереснее будет всем.

Русский язык и английский язык структурно очень похожи: в грамматиках обоих языков используются и существуют практически одинаковые термины и понятия. Поэтому разницу, к-я всё-таки присутствует, нам «уловить значительно проще, отталкиваясь от русского языка.

На практике обучающийся самостоятельно или иногда после предварительного вводного объяснения внимательно и вдумчиво, ничего не зубря, обращая внимание на представленный перевод предложений, проверяя произношение заинтересовавших его слов по словарю, читает грамматический справочник по разделу к каждому занятию (оптимально - 10-20 страниц в неделю). Объём может меняться в зависимости от реальных условий, хотя растягивать этот процесс неразумно. Затем мы обсуждаем наиболее важные моменты данного раздела. Если есть необходимость, закрепляем материал на занятии на конкретных упражнениях, а в дальнейшем постоянно возвращаемся к прочитанному грамматическому материалу и усваиваем его на практике в ходе реального домашнего чтения.

В итоге обучающийся сравнительно быстро получает более-менее ясную картинку структуры языка, а если что-то и подзабыл, знает, в каком разделе это самостоятельно можно освежить в памяти.

А процесс чтения и, самое главное, вкус к нему при этом набирает обороты.

Материал для чтения следует выбирать интересный с точки зрения содержания и информации. Лучше, если обучающийся сам решает, что ему читать. У читающего должен быть интерес и стимул хоть в этом. Гоняться за каждым словом нет необходимости. Словарь вести - дело абсолютно личное. Главное - понять и получить информацию или удовольствие из прочитанного. Не надо быть рабом языка, пусть он будет нашим рабом.

На самом первом этапе с младшими школьниками читаем очень простые тексты, в основном с использованием глаголов to be, to have, to do. На начальном этапе перевод проверяется полностью, так как естественно возникает много вопросов. То новое, что разумно и доступно к быстрому пониманию обучающимся на данный момент, обсуждается и объясняется вне зависимости от существующего плана занятий. Сложные для понимания конструкции, чтобы не забивать голову излишней на данный момент информацией, опускаются, и их перевод мною пока принимается как должное, без детального объяснения. Основная цель - вынудить обучающегося работать с текстом и словарями. Если какое-то слово забыто - не беда. Необходимая словарная статья в озвученном словаре находится в зоне секундной доступности: тут и фонетика, тут и многозначность, тут и однокоренные слова с их суффиксами, тут и слова, пришедшие в родной язык из английского, тут и лексика в разных отраслях знаний и на сленге в том числе.

Вопрос письменного или устного перевода решается индивидуально. Моё отношение таково. Письменно - полезнее (и для русского в том числе), но намного дольше для обучающегося. Устно - быстрее, а значит можно читать больше. Лучше - больше читать. Письменный перевод требую только для подтверждения выполнения домашнего чтения и для слабеньких в русском языке школьников.

Для нас всё важно, но самое главное - научиться правильно производить разбор предложения по членам предложения и частям речи, используя грамматику английского и русского языков. При переводе научиться идти не от словаря к тексту, а наоборот - от текста к словарю. На проверку домашнего чтения уходит очень много времени, поэтому стараемся быстрее переходить к обсуждению только непонятных моментов. Проверять весь перевод - долго и никому неинтересно[10], а вот докопаться до смысла, разбирая конкретную непонятную грамматическую конструкцию или ситуацию - гораздо важнее.

На последующих этапах рекомендация к чтению такова: понять содержание, получить информацию, не гоняться за значением каждого слова[11] и, конечно, обращать внимание на произношение и на транскрипцию слов, за значением которых обратились к словарю. Обсуждению подлежат только непонятные места. Для меня, как преподавателя, некоторые ситуации могут оказаться сложными или непосильными, т.к. чаще (почти всегда) взрослые обучающиеся выбирают материал для чтения самостоятельно. Моя цель - показать практические, логические и грамматические пути выхода из сложных ситуаций. Основная же цель - вынудить обучающегося как можно больше читать.

В ходе остальных, не связанных с домашним чтением занятий, практически все упражнения сводятся к тому самому чтению, слушанию и говорению в 2-х языковых направлениях. Но при этом почти все виды упражнений озвучены. Должно быть по возможности постоянное двойное восприятие (слух и зрение). Реально это организовать получается примерно в 70% всего учебного времени. В случае ошибок в произношении обучающегося, преподавателя или в самих программах, что также имеет место, есть под рукой микрофон и альтернативные источники для проверки произношения.

Теперь можно выделить ГЛАВНУЮ ЦЕЛЬ занятий.

обучение в школе качество Для любого дела важна база, основа, фундамент, как угодно назовите, от чего можно оттолкнуться и что-то начинать делать. Так и в нашем случае. Мы должны прежде всего заложить основу знаний и предоставить обучающемуся «рычаги, с помощью которых он самостоятельно сможет читать, слушать, пополнять словарный запас, а также вернуться самостоятельно к тем аспектам грамматики и языка в целом, которые подзабыл или окажутся для него наиболее важными.

Здания мы начинаем строить с фундамента, но не с интерьера и даже не с крыши. Но почему английский начинаем преподавать с разговорной практики?!

Грамматические аспекты, возможно, окажутся необходимыми, скажем, для сдачи экзамена при поступлении на работу в инофирму ... и не только. Каждый сам в состоянии в дальнейшем решить, что важнее выучить или вызубрить, на что больше обратить внимание, точнее - каким аспектам языка требуется больше или в основном уделить время. А аспектов этих бесчисленное множество, и «говорение при своей важности среди них никак не занимает главенствующую позицию.

Хотя в ходе всех занятий постоянно развиваем и тренируем разговорную практику, я уверен, процесс говорения в нормальном его понимании наступит индивидуально после накопления «критической массы слов. У всех это происходит очень индивидуально и специфически. Вряд ли мы, находясь в школе или занимаясь индивидуально со мной, станем свидетелями этого процесса, но исключать такую возможность не будем. И мы должны к этому стремиться и обязаны заложить основу.

Жизнь в любом случае внесёт свои коррективы. Мы не можем готовить узко и целенаправленно, не можем предусмотреть ситуацию, с которой придётся каждому индивидуально столкнуться на практике. Никто не знает, с какими аспектами иностранного языка и в какой сфере каждому придётся иметь дело: от банального похода в магазин до синхронного перевода за спиной у оратора.

На практике при таком подходе и при индивидуальных занятиях довольно приличную языковую базу можно реально дать и взять за год одновременно с серьёзной домашней самостоятельной работой, заключающейся в чтении. И такой опыт есть, но с ответственными старшеклассниками и взрослыми людьми. После подобного курса обучающиеся при выезде за рубеж в быту не испытывают никаких неудобств,[12] понимают на слух 60-70% делового выступления, делают первые попытки реально участвовать в разговоре, со словарём справляются практически с любым текстом (конечно, исключая чисто специальные). Это стало итогом наших занятий и, самое главное, приличного объёма прочитанной литературы.

Что касается школы, можно говорить о 4-5 годах, необходимых для базовой подготовки без какого-то особого напряжения, усилия и увеличения учебных часов. Допустим, 5-9 классы. Остальное время посвятить «шлифованию всех языковых аспектов. Есть одно обязательное условие - постоянное чтение вместо многих глупых упражнений. Чем больше обучающийся прочитает, тем быстрее он освоит язык.

НАВЫКИ, К-Е МЫ ПРИОБРЕТЕМ.

- Идеальное знание английской транскрипции и основ фонетики.

- Идеальное знание смысловых глаголов to be, to have, to do во всех временах Indefinite и всех типах предложений, а также знание всех других их функций. Другими словами - первые уверенные навыки разговорной практики.

- Уверенное чтение со словарём практически любого текста с целью получения необходимой информации и пополнения словарного запаса. Конечно, это не касается узкоспециальных материалов, в которых конкретный человек не является знатоком или специалистом.

- Умение пользоваться всеми разновидностями словарей.

- Идеальное знание основных аспектов грамматики. Умение пользоваться справочными пособиями. Другими словами - хорошее знание и понимание всей грамматики; но если подзабыл, знать, в каком разделе освежить в памяти или выучить при подготовке к экзамену.

- Умение строить (говорить) простые предложения всех типов и во всех временах со знакомой лексикой без словаря. Другими словами - уверенные навыки говорения со знакомыми словами.

- Умение строить (писать) практически любое несложное предложение с незнакомыми словами с помощью словаря, а более сложные с помощью грамматического справочника.

- Восприятие на слух. Приучить ухо к «правильному слышанию. Научиться решать и обратный процесс - от звучания слова к буквосочетанию и слову, т. е. по звучанию слова искать правильный его вариант с помощью словаря, т.е. от звучания и транскрипции к орфографии. Сложно, но возможно и важно для практической деятельности.

Реальный уровень владения языком будет зависеть от активного словарного запаса, что полностью лежит только на плечах самого обучающегося.

[1] Если не все 11 лет (1-11 классы)?!

[2] 35 учебных недель в учебном году. 2-4 классы - 2 урока в неделю. 5-11 классы - 3 урока в неделю. Возможно, что такой учебный план не во всех школах, но всё равно остаётся очень много часов.

[3] А взрыв - это сам свободный разговор.

[4] При этом открою небольшой секрет: старшеклассники и взрослые уже обладают этим запасом слов! Докажу и покажу в течение 5 минут!

[5] Например, таких, как транскрипция, элементарная работа с разными словарями, спряжение основных глаголов, формы глагола, структура основных типов предложений и кое-что ещё ...

[6] Хотя в русском языке тоже есть такое понятие.

[7] Полный контроль только для начинающих и обязательно для нерадивых, несамостоятельных, безответственных учеников.

[8] Сейчас этот знаменитый вуз носит другое название.

[9] И даже вполне успевающих.

[10] Разве что с целью контроля выполнения домашнего задания и оценок в школе.

[11] Ведь, на родном языке мы поступаем так же. В зависимости от ситуации и конкретного интереса мы читаем иной раз очень избирательно или по диагонали.

[12] Правда, на всякий случай с карманным двуязычным словарём, а лучше с электронным.

Дата: 19.07.2017
Статьи рубрики Работа и образование
Выборные технологии: Работа с населением
Раздел справочника:   Работа и образование
Дата: 19.07.2017

 Работа с населением в условиях современной избирательной кампании подразумевает прежде всего чёткое знание технологий контактных акций по завоеванию доверия населения и его мобилизации на момент голосования, а также хорошее знание предыдущей электоральной статистики в избирательном округе, постоянный учёт социологических и аналитических исследований проведенных в округе перед и во время избирательной кампанией. Перед началом избирательной кампании штаб обязан составить для себя примерную электоральную и социальную карты округа, а также паспорт округа, что позволяет уже на этапе выдвижения кандидатов противников выбрать правильную стратегию на предстоящую кампанию (правда, российская практика такова, что зачастую перед началом кампании никакого штаба ещё не существует и всё приходится делать на этапе выдвижения кандидатов). Всегда полезно начать кампанию ещё до её официального объявления. Если основные соперники известны, оценка их электорального веса, а также структуры этого веса может сделать эффективным использование технологий с кандидатами подставами. Работа с населением в ходе кампании Сами методы работы с населением включают в себя всевозможные контактные ...

Эффективное новое-старое в изучении английского языка или как прекратить мучить наших детей.
Раздел справочника:   Работа и образование
Дата: 19.07.2017

 1. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК - КАК СРЕДСТВО МЕЖДУНАРОДНОГО ОБЩЕНИЯ. Говорить о роли и значении английского языка ещё раз нет никакого смысла. Всё и так ясно. Однако необходимо отметить один важный момент. На английском пишут и говорят представители почти всех стран и национальностей, которые привносят в практический английский (как устный, так и письменный) свои особенности. Произношение. Есть много примеров в нашей жизни, когда известные политики, общественные, культурные и спортивные деятели, даже корреспонденты известных телерадиоканалов и ведущие популярных телепередач как в России, так и вне её при, прямо сказать, плохом английском произношении вполне справляются со своими непосредственными профессиональными обязанностями. Преподаватели также могут иметь какие-то дефекты. От нашей природы нам никуда не убежать: я имею в виду особенности конкретного человека, неспособного добиться дикторского произношения по разным причинам. Существуют методики, учебные пособия и разговорники, взявшие за основу только звуки русского языка при передаче звучания английских слов, не принимая во внимание английскую транскрипцию, которая является, без сомнения, основным и, пожалуй, ...

Вебинары: изнанка процесса или «Что, кому и когда необходимо сделать, чтобы успешно провести вебинар?»
Раздел справочника:   Работа и образование
Дата: 28.07.2017

 Под успешным проведением вебинара подразумеваем ситуацию, когда все те люди, которых Вы на вебинар хотите пригласить (Ваши сотрудники, клиенты, партнеры и др.), знают о его проведении в определенный день и время, имеют техническую возможность принять в нем участие, т.е их участию в вебинаре ничто не препятствует, в назначенный день собирается кворум и вебинар проходит без сбоев (все, что Вы хотите показать — видно, Вас всем слышно, связь в процессе вебинара не «отваливается», ничего не зависает и не пропадает). Итак, что нужно иметь слушателю для участия в вебинаре?     Компьютер, подключенный к интернету. Рекомендуется интернет-канал 256 кбит/с и выше, минимальные требования: 128 кбит/c.     Установленный браузер (Internet Explorer 6 и выше, Google Chrome, Mozilla Firefox, Opera и др.)     Операционная система: Windows 98/ME/2000/XP/Vista/7     Наушники (или колонки) или встроенный динамик — для того, чтобы слышать голос докладчика     Web-камера для тех, кто хочет, чтобы их изображение видели ...

Британская Академия красоты и парикмахерского искуссвта standart: положение обязывает
Раздел справочника:   Работа и образование
Дата: 19.07.2017

 Академия STANDART: положение обязывает История успеха Академия STANDART 20 лет готовит профессионалов индустрии красоты ; парикмахеров, специалистов ногтевого сервиса, косметиков-эстетистов, стилистов, менеджеров салонов. История успеха началась в 90-е годы, когда в сфере сервиса произошла настоящая революция, и рынок услуг требовал специалистов принципиально новой формации. Академия приняла этот вызов и, взяв на вооружение лучшие европейские образовательные стандарты, начала последовательно открывать факультеты и создавать филиалы в регионах России. Сегодня академия STANDART успешно ведет учебную деятельность в Челябинске, Сургуте, Кургане, Казани, Оренбурге, Ишиме, Новосибирск, Лондоне. В бэкграунде Академии ; 12500 выпускников, организация и проведение профессиональных форумов и конкурсов, победы студентов и выпускников в чемпионатах индустрии красоты, сотрудничество с ведущими мировыми брендами. В 2010 году открыт Европейский центр обучения в Лондоне, где ключевыми партнерами являются Академия Vidal SOSSOUN, SACO. Здесь российские мастера повышают квалификацию и осваивают британские техники. Открывая филиалы и контролируя учебный процесс в регионах, приходится задавать самим себе непростые вопросы: чего ждет от Академии студент, какого специалиста хочет ...

Объявления из категории «Образование» (посмотреть все объявления)

Репетитор по английскому языку

450  руб.
Регион: Екатеринбург

Привет! Меня зовут Вера, я являюсь студенткой 2 курса УрФУ направления современные иностранные языки и литература факультета филологии (зарубежной). Помогу тебе освоить английский язык, подготовиться к ОГЭ/ЕГЭ. Также могу преподнести школьный материал доходчиво, написать эссе, письмо. [#2057172#] ...
08.10.2020  19:44
Дистанционное обучение по ГО и ЧС

2 800  руб.
Регион: Екатеринбург

Компния "Делопроизводитель" осуществляет организацию обучения (повышение квалификации) с использованием дистанционных технологий: - должностных лиц и специалистов гражданской обороны и ликвидации чрезвычайных ситуаций (ГО и ЧС) организаций (юр.лиц); - физических лиц, желающих пройти профессиональную переподготовку в области ГО и защиты от ЧС. ...
03.09.2020  14:46
Бесплатный вебинар по английскому языку

Регион: Екатеринбург

Приглашаем посетить наш бесплатный вебинар «Учи английский, как родной язык». Этот вебинар для тех, кто: – Хочет выучить английский, но не знает, с чего начать; – Давно мечтает путешествовать за границей, но незнание языка его останавливает; – Желает научиться воспринимать английскую речь на слух; – Хочет избавиться от неловких пауз при общении на английском ...
09.04.2020  19:49
Курсы игры на гитаре для взрослых и детей.

250  руб.
Регион: Нижний Тагил

Студия "Я-гитарист" приглашает взрослых и детей научиться играть аккомпанемент, мелодии и рок-музыку на гитаре. Направления: акустическая гитара (аккомпанемент, игра в 2 гитары, фингерстайл), электрогитара (ритм-гитара в стиле классик-рок, хард-рок, метал, треш), ансамблевая практика. Занятия в центре города, в мини-группе или отдельно, в удобное для вас время и дни (утренние, дневные ...
12.10.2017  19:06
Обучение тибетскому массажу

Регион: Екатеринбург

Курс из 50 омолаживающих техник тибетского массажа на все тело - от кончиков пальцев ног до макушки головы. Результаты заметны после первого сеанса. Детальная отработка каждого приема. Выполнение массажа не требует мед. образования и силы рук. Стоимость уточняйте на сайте. Преподаватель с мед. образованием, с опытом более ...
13.07.2017  19:28
Диссертации, дипломные, курсовые, контрольные, рефераты

30  руб.
Регион: Екатеринбург

Диссертации, дипломные, курсовые, контрольные, рефераты, переводы и чертежи, отчёты. Огромный перечень предметов (технические, экономические, гуманитарные и программирование). Недорого. ...
07.03.2013  07:07
Водитель-охранник 6 разряда (гбр)

34 000  руб.
Регион: Екатеринбург

Описание компании: Группа компаний СОВА - один из лидеров на рынке охранных услуг. СОВА предлагает готовые решения обеспечения безопасности: охрана квартир и офисов с выводом на пульт и реагированием 24 часа в сутки, тревожная кнопка, вооружённое сопровождение, постовая охрана. Обязанности: выезд в составе группы быстрого реагирования на охраняемые объекты при ...
21.10.2020  11:22
Водитель кат. В и ВС

62 000  руб.
Регион: Екатеринбург

Описание компании: Транспортная Компания ООО «СМ Транс» профессионально осуществляет перевозку грузов по городам России. Транспортная компания на сегодняшний день имеет собственный автопарк состоящий из 12 грузовых автомобилей и 21 малотоннажных автомобилей выполняющих ежедневные рейсы. Перевозка грузов всегда сопряжена с известными рисками. Чтобы свести их к минимуму, важно доверять грузовые ...
21.10.2020  11:09
Упаковщик заказов брендовой одежды и обуви

110 000  руб.
Регион: Екатеринбург

Описание компании: Каждый год более 2000 клиентов доверяют нам оформление виз и трудоустройство за рубежом. Более 200 квалифицированных специалистов помогают решить любые проблемы, связанные с миграционными вопросами, более чем в 100 городах России Обязанности: Работа заключается в сортировке и переупаковке одежды, обуви, бижутерии, введение данных с товара при помощи сканера ...
20.10.2020  21:29
Администратор в SPA -  центр

85 000  руб.
Регион: Екатеринбург

Описание компании: Наш СПА центр обеспечивает индивидуальный подход высококвалифицированных специалистов. Предлагает эффективные программы уходов за телом. Разнообразные процедуры, сочетания уникальных массажных техник и аппаратных методик. Обязанности: Консультирование клиентов по предоставляемым услугам, встреча и сопровождение Решение проблемных ситуаций, возникающих при работе с клиентами Работа над повышением качества услуг и лояльности клиентов Контроль качества работы мастеров Поддержание ...
20.10.2020  20:28
Водитель такси

100 000  руб.
Регион: Каменск-Уральский

Описание компании: «Максим» - крупнейший в России сервис заказа такси, успешно работает более чем в 300 городах. С 2003 года мы создаем инновационные технологии заказа такси, которые делают услугу более современной, доступной и безопасной. Учитывая специфику и мегаполисов, и провинциальных городов, мы даем пассажирам возможность вызвать такси любым удобным способом, ...
20.10.2020  13:16
Водитель такси

120 000  руб.
Регион: Екатеринбург

Описание компании: «Максим» - крупнейший в России сервис заказа такси, успешно работает более чем в 300 городах. С 2003 года мы создаем инновационные технологии заказа такси, которые делают услугу более современной, доступной и безопасной. Учитывая специфику и мегаполисов, и провинциальных городов, мы даем пассажирам возможность вызвать такси любым удобным способом, ...
20.10.2020  13:15
Водитель такси

100 000  руб.
Регион: Серов

Описание компании: «Максим» - крупнейший в России сервис заказа такси, успешно работает более чем в 300 городах. С 2003 года мы создаем инновационные технологии заказа такси, которые делают услугу более современной, доступной и безопасной. Учитывая специфику и мегаполисов, и провинциальных городов, мы даем пассажирам возможность вызвать такси любым удобным способом, ...
20.10.2020  10:15